Slovenské centrum PEN usporiadalo 30. apríla 2025 o 18.00 hod. v bratislavskom Kafe Scherz večer s jubilujúcimi významnými členmi organizácie – Jánom Buzássym (90. výročie), básnikom a prekladateľom a Alexandrom Halvoníkom (80. výročie), literárnym kritikom, prekladateľom a prozaikom. Čestné členstvo SC PEN bolo udelené nestorovi slovenského filmu Eduardovi Grečnerovi. Aj keď osobne sa zo zdravotných dôvodov nemohli večera zúčastniť J. Buzássy a E. Grečner, boli v Kafe Scherz prítomní svojou tvorbou a laudáciom kolegov.
Básnik a fotograf Erik Ondrejička vyzdvihol najmä nevyhnutnú mieru etickej a estetickej komunikatívnosti, významovej určitosti a univerzálnej zrozumiteľnosti poézie Jána Buzássyho.
Mária Bátorová pripomenula najmä kritickú reflexiu Alexandra Halvoníka a vyzdvihla jeho zaangažovanosť v hodnotení kolegov pera, ale zároveň charakteristiku kontextu ich tvorby a empatický nadhľad na konkrétnu tvorbu daného autora. Pripomenula aj jeho prózu a preklady z francúzštiny.
Eduarda Grečnera uviedol nielen cez znova objavované a medzinárodne oceňované filmy Každý týždeň sedem dní (1964), Nylonový mesiac (1965) a Drak sa vracia (1967), ale aj filmom o ňom a dobe – Pravda je to najdôležitejšie (r.: M. Brázda, 2023) a monografiu českého filmológa Milana Cyroňa Eduard Grečner a jeho filmy a vynikajúce eseje autora o tvorbe svojich domácich a zahraničných kolegoch, Film ako voľný verš (2015). Na záver zarecitoval ukážku z jeho poézie.
Ukážky z tvorby jubilantov zarecitoval Alfréd Swan a Eva Golovková zhudobnila a zaspievala básne J. Buzássyho. Zaujímavým doplnkom bola recitácia Ivana Kováča poézie J. Buzássyho z 1965 roku, ktorá iba potvrdila, že dobrá slovenská poézia nestarne. Lebo, ako píše v básni Slovenčina J. Buzássy: /… Tá reč je vlhká našim skromným dažďom,/vonia a parí sa, má živiny,/je odrazom aj privysokou hrazdou,/zachráň ju, Pane, medzi živými… /
Kiežby takýchto večerov bolo viac.
Foto: FB B. V.
