Ilustrácia: Ľubomír Kotrha
Prečo Donald Trump zaútočil na Irán? Veril, že rýchle víťazstvo zvýši jeho volebné preferencie? Hľadal spôsob, ako odvrátiť pozornosť od témy z Epsteinových spisov? Bol zvedený do vojny izraelskou vládou?
Odpoveďou je určite všetko vyššie uvedené. Zlé rozhodnutia nemusia mať len jedno vysvetlenie. V skutočnosti majú debakle v rozsahu, aký teraz zažívame, zvyčajne viacero príčin.?
Odpoveď je určite všetko vyššie uvedené. Zlé rozhodnutia nemusia mať jediné vysvetlenie.
Ale keď sa pozriem na širší obraz politiky Trumpovej administratívy – nielen na útok na Irán, ale aj na domácu politiku, najmä na zdanlivo iracionálnu nenávisť administratívy voči obnoviteľnej energii a jej odhodlanie udržať v Amerike spaľovanie fosílnych palív, stále sa vraciam k obrovskému vplyvu, ktorý teraz využívajú peniaze z ropy.
Nemám na mysli domáci ropný priemysel v USA, aj keď aj ten. Americký ropný a plynárenský sektor vynaložil veľké sumy na pomoc republikánom vo voľbách v roku 2024, pričom demokratom dával veľmi málo.
Ale to, čo skutočne vyniká, je ústredná úloha peňazí z ropy z Perzského zálivu, peňazí, ktoré boli rozhodujúce v dvoch oblastiach: Trumpových medzinárodných ekonomických schémach a v jeho osobnom obohatení.
Jednou z opakujúcich sa tém v Trumpových ekonomických prejavoch je chválenie sa rozsahom zahraničných investičných prísľubov, ktoré dostal v rámci svojej colnej stratégie. „Za 12 mesiacov,“ vyhlásil v prejave o stave Únie, „som zabezpečil záväzky na viac ako 18 biliónov dolárov z celého sveta.“
Nikto nevie, odkiaľ pochádza to číslo 18 biliónov dolárov, ktoré stále opakuje. Skutočne oznámené záväzky zahraničných vlád investovať v USA predstavujú len približne 6 biliónov dolárov a mnohé z nich sú skôr vágne vyhlásenia o zámere, než vážne záväzky. Dohoda s Európou sa môže čiastočne rozpadnúť, pretože Trumpove clá boli vyhlásené za nezákonné.
Obzvlášť zaujímavé je však to, kto tieto investičné záväzky prisľúbil – v biliónoch USD:
Každý z hlavných petroštátov v Perzskom zálive sa zaviazal investovať viac ako celá Európska únia, aj keď majú oveľa menšie ekonomiky.
Tu je ďalšia vizualizácia – zdroje investičných prísľubov, štáty Zálivu a ostatné ekonomiky:
Takže keď sa Trump chváli zahraničnými investíciami, ktoré prináša do Ameriky, realita je, že petroštáty v Perzskom zálive povedali – s pochybnou dôveryhodnosťou – že urobia veľké investície. To ukazuje jeho chválenie sa v trochu inom svetle, nie?
A potom je tu Trumpovo neúnavné využívanie jeho administratívy na obohatenie seba a svojej rodiny. Ako zdokumentoval v editoriali New York Times, Trump od návratu do Bieleho domu zarobil najmenej 1,4 miliardy dolárov. Najväčšou časťou z tejto sumy je dar Kataru – lietadlo v hodnote 400 miliónov dolárov. Väčšina zvyšku pochádza z predaja kryptomien. Nevieme, kto sú kupujúci Trumpových kryptomien, ale zdá sa pravdepodobné, že peniaze z ropy v Perzskom zálive predstavovali veľký podiel. Wall Street Journal viedol, že člen kráľovskej rodiny z Abú Zabí tajne investoval 500 miliónov dolárov do spoločnosti World Liberty Financial, centra Trumpovho krypto impéria.
Pritom Trumpov zať Jared Kushner, ktorý pôsobil ako jeden z hlavných vyjednávačov vlády USA na Blízkom východe, zároveň získal veľké sumy peňazí pre svoju osobnú investičnú spoločnosť od investorov v regióne, najmä od verejného investičného fondu saudskej vlády. Tento fond vedie korunný princ Mohammed bin Salmán, o ktorom sa všeobecne predpokladá, že to bol on, kto dal kritického novinára Džamála Chášukdžího rozštvrtiť pílou na kosti…
Prečo ropné peniaze v Perzskom zálive zohrávajú veľkú úlohu v korupcii v USA? Pretože petroštáty, na rozdiel od vyspelých demokracií, kombinujú obrovské bohatstvo s utajovaním a úplným stieraním hraníc medzi verejnou funkciou a súkromným ziskom. Sú teda v lepšej pozícii ako ktokoľvek iný na to, aby naplnili vrecká amerických úradníkov.
Zahraničné ropné peniaze boli teda stredobodom ekonomických schém Trumpovej administratívy a osobných finančných schém Trumpa. Čo tieto peniaze kúpili z hľadiska americkej politiky?
Spomenul som fanatické nepriateľstvo Trumpovej administratívy voči obnoviteľnej energii. Rovnako ako vojna v Iráne, aj toto nepriateľstvo má určite niekoľko príčin. Samotný Trump je stále nahnevaný na veternú farmu na mori, ktorá je viditeľná z jeho golfového ihriska v Škótsku. Mnohí ľudia z radov MAGA považujú veternú a slnečnú energiu za neľudskú a nemužnú; skutoční muži vŕtajú, vŕtajú a vŕtajú a pália. Ale potláčanie alternatív k fosílnym palivám je aj v záujme vlád a dynastií, ktorých bohatstvo spočíva vo fosílnych palivách.
Ako uviedol Guardian, Saudská Arábia už desaťročia bojuje tvrdšie ako ktorákoľvek iná krajina, aby blokovala a oddialila medzinárodné opatrenia v oblasti klímy – diplomatickú „demolačnú guľu“, ktorá hovorí, že opustenie fosílnych palív je fantázia.
Energetickú politiku Trumpovej administratívy teda možno vnímať ako to, čo by urobil princ bin Salmán, keby bol pri moci. Je to tak?
Nakoniec, o vojne: Keď sa začalo bombardovanie, Washington Post uviedli, že svoju úlohu zohral zahraničný vplyv – a nielen z Izraela:
Americký prezident Donald Trump spustil sobotňajší rozsiahly útok na Irán podľa štyroch ľudí oboznámených s touto záležitosťou po týždňovom lobistickom úsilí nezvyčajnej dvojice spojencov USA na Blízkom východe – Izraela a Saudskej Arábie. Izrael a USA spojili sily, aby po takmer štyroch desaťročiach pri moci zvrhli iránskeho najvyššieho vodcu Alího Chameneího.
Saudskoarabský korunný princ Muhammad bin Salmán mal za posledný mesiac niekoľko súkromných telefonátov s Trumpom, pričom obhajoval americký útok, a to aj napriek svojej verejnej podpore diplomatického riešenia.
Teraz bin Salmán určite ľutuje svoju úlohu pri podpore vojny. Ale byť skorumpovaný a dobrý v korumpovaní druhých nie je to isté, ako byť chytrý.
Opäť platí, že je chybou hľadať monokauzálne vysvetlenia tohto debaklu. Ale ak chcete pochopiť operáciu Epic Fury(Ohromujúca zúrivosť), nezabudnite sledovať peniaze z ropy.
Zdroj: paulkrugman.substack.com
Paul Krugman, americký nositeľ Nobelovej ceny za ekonómiu, je prívržencom demokratov.
