Jeden z nich musí ponúknuť druhému viac ústupkov.
Kremeľský pomocník Jurij Ušakov vo štvrtok na základe vysoko produktívneho trojhodinového stretnutia špeciálneho vyslanca Steva Witkoffa s jeho šéfom potvrdil, že Putin a Trump sa môžu stretnúť už budúci týždeň. Vraj tiež bolo dohodnuté aj miesto konania. Odohráva sa deň pred vypršaním Trumpovho skráteného ultimáta Putinovi. Nevieme doteraz, či Trump zavedie viac sankcií vo vzťahu k Rusku a uplatní 100 % tarify na jeho obchodných partnerov. Tak či onak, práve v ten istý deň zdvojnásobil colné tarify pre Indiu na 50 %.
Otázka, ktorá akokoľvek každému napadne, spočíva v zodpovednosti v rámci nadchádzajúceho summitu Putin-Trump. Ide o to, kto a prečo ponúkne druhému viac ústupkov. Niektorí pozorovatelia berúc do úvahy vypršanie Trumpovej lehoty Putinovi sa domnievajú, že Putin z tohto dôvodu kapituloval. Iná možnosť je, že bude fungovať TACO* teória. Ohľadom obidvoch spôsobov myslenia existujú viaceré argumenty pre a proti.
Moja analýza zo začiatku marca vymenovala päť príčin, prečo by Putin mohol súhlasiť s prímerím a päť odpovedí, prečo by nemusel. Dôvody prečo by mohol: Rusko chce odvrátiť disproporciálnu závislosť od Číny; chce poraziť Čínu v honbe za „Novým détente“; „Nové uvoľnenie napätia“ môže byť svetovou geopolitickou revolúciou; k prímeriu môžu byť pridané dodatočné prípadne tajné doložky; plus Putin by mohol naozaj uveriť, že Trump ďalšiu eskaláciu myslí vážne.
Putin by zároveň mohol pevne trvať na odmietaní prímeria, ak by nebolo podľa jeho podmienok, sformulovaných v júni 2024, t.j. Rusko chce oslobodiť všetky okupované územia; frontová línia sa zrúti v prospech Ruska; Rusko chce odradiť západných mierotvorcov od usadenia na Ukrajine; časť ruskej verejnosti si prímerie neželá; plus Trump by mohol naozaj uveriť, že Trump v súlade s TACO teóriou ohľadom ďalšej eskalácie iba blafuje.
Uvedené sa prelína s dôvodmi, prečo by Trump mohol ponúknuť viac ústupkov Putinovi. Stručne povedané: Trump triezvo zhodnotil riziko následnej eskalácie a múdro rozhodol proti tomu; preto sa striasol zhubného vplyvu vojnových štváčov okolo neho ako Lindsey Graham; Trump verí, že si od Putina dokáže vynútiť ústupky; chce konečne prinútiť Zelenského, aby prijal Putinom požadované ústupky za mier; očakáva, že noví vazali z EÚ a Veľkej Británie budú podporovať jeho plán možnej eskalácie; plus dúfa, že získa Nobelovu cenu, ak presvedčí Putina na úplne nevyváženú dohodu.
Čoskoro sa ukáže, či to bol Putin alebo Trump, kto sa prepočítal, lebo neskončil konflikt skôr. Obaja by však nemali zabúdať, že Čína nechce, aby Rusko prehralo. Lenže nemusí chcieť, aby Rusko vyhralo.
Čína ako taká by mohla poraziť Rusko v honbe o dosiahnutie „Nového détente“ s USA, čo by mohlo spomaliť alebo kompenzovať Trumpov „obrat naspäť k (východnej) Ázii“. Jediné, čo vieme s istotou, je, že budúci týždeň prinesie odhalenie viacerých faktorov, ktorými sa riadi politika týchto troch (Veľkej trojky – pozn. prekl.).
* „TACO“ („Trump Always Chickens Out“) niečo ako „Trump sa vždy zľakne“. Používa sa od mája, kedy Trump vyhlásil bezprecedentné clá a potom uhol, čiastočne ustúpil, čiastočne odvolal.
Zdroj text i foto: Andrew Korybko’s Newsletter Aug 07, 2025
Preložil Ladislav Hohoš.
P. S. No comment. Uvidíme…
