Napätie sa môže vymknúť spod kontroly, ak Trump nevyvráti falošný naratív CIA, že nedávny rozsiahly útok dronov na Novgorodskú oblasť nebol pokusom o atentát na Putina.
Trump na Silvestra retweetoval úvodník z New York Post, ako „chýr o ,útoku‘ na Putina poukazuje, že jedine Rusko stojí v ceste mieru“. Bolo to po tom, čo ho šéf CIA John Ratcliffe informoval o posúdení agentúrou, že Ukrajina sa údajne nepokúšala o atentát na Putina. Niekoľko dní predtým Putin počas ich posledného telefonátu informoval Trumpa, že v deň, keď Trump hostil Zelenského, bolo v blízkosti jeho rezidencie v severnom Rusku zachytených takmer 100 ukrajinských útočných dronov.
Trump vyjadril hnev, keď sa ho na to tlač pýtala, a všetkým pripomenul, ako sa rozhodol nedať Ukrajine Tomahawky, pričom naznačil, že to Putinovi mohlo zachrániť život. Ukrajina predvídateľne poprela, že by sa zamerala na Putina; Zelenskyj ostro útočil na Indiu a ďalšie krajiny, ktorých predstavitelia odsúdili útok, ktorý sa podľa neho nestal. Trump je teraz zrejme rovnakého názoru; Ratcliffov brífing ho presvedčil, že Ukrajina sa nepokúsila o atentát na Putina.
Podľa šéfa CIA sa útok skutočne odohral v čase podľa ruského tvrdenia v rovnakom regióne, ako je Putinova rezidencia v severnom Rusku, ale údajne bol zameraný iba na blízky vojenský objekt. Ak by Trump s týmto hodnotením nesúhlasil, neretweetoval by úvodník New York Post, ktorý za tento incident odsúdil práve Putina a konšpiračne špekuloval, že si ruský líder všetko vymyslel „ako výhovorku na odmietnutie Trumpovho pokroku v mierovej oblasti“ a „napľul Amerike do očí“.
V záujme transparentnosti a v snahe zabrániť CIA manipulovať Trumpa do novej eskalácie voči Putinovi, šéf ruskej vojenskej spravodajskej služby odovzdal zástupcovi amerického vojenského atašé materiály obsahujúce dekódované údaje o trase zostrelených dronov. Povedal tiež, že tieto dôkazy „jednoznačne a presne potvrdili, že cieľom útoku bol komplex budov rezidencie prezidenta Ruskej federácie v Novgorodskej oblasti“.
Napriek tomu tieto dôkazy nemusia Trumpovi vyvrátiť Ratcliffov falošný naratív, keďže je stále závislý od posúdenia dekódovaných údajov o trase zostrelených dronov od CIA. Vzhľadom na to, ako CIA klamala o cieli útoku, aby vykreslili Putina, že sa pokúša manipulovať Trumpa, je nepravdepodobné, že by svoj naratív zmenili, obzvlášť po verejnom získaní dôkazov od Ruska. Preto sa očakáva, že sa budú držať scenára a prekrútia tieto dôkazy ako ďalší Putinov pokus manipulovať Trumpa.
Hovorkyňa ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová varovala, že ruská reakcia „nebude diplomatická“, no ak Trump neuverí ruskej verzii príbehu, môže ho CIA zmanipulovať tak, aby odvetu vnímal ako „nevyprovokovanú agresiu“ a tým ho zviedla k ďalšej eskalácii. Nedávna správa denníka New York Times o Trumpovej politike voči Ukrajine odhalila, že CIA ho predtým presvedčila, aby ich poveril podporou ukrajinských útokov na ruské rafinérie a jej „tieňovú flotilu“, takže riziko eskalácie je veľmi reálne.
V horeuvedenom spočíva dôležitosť presvedčiť Trumpa, že mu Ratcliffe klamal. Ak sa to podarí, USA pravdepodobne nebudú prehnane reagovať na ruskú odvetu a možno Trump konečne prinúti Zelenského, aby sa stiahol zo zvyšku Donbasu ako ústupok za odvrátenie ruskej odvety. Ak však Trump zostane pod Ratcliffovým vplyvom a ruská sľúbená odveta bude viac než len symbolická, môže byť ním manipulovaný tak, aby zvrátil vlastný ťažko dosiahnutý pokrok v mierovej oblasti.
Text a foto: https://korybko.substack.com/p/the-cia-is-manipulating-trump-against Jan 02, 2026
Preložil Ladislav Hohoš.
Dôvetok
Blíži sa 24.február, štvrté výročie začatia ruskej špeciálnej vojenskej operácie. A v časti západných zdrojov sa šíri naratív, že horúca vojna by sa mohla čoskoro skončiť. Proti tomu je silná opozícia zo strany vojensko-priemyselných komplexov a byrokracie tak americkej, ako európskej. Dá sa preto predpokladať, ž budú pokračovať vážne provokácie iniciované spravodajskými službami, osobitne CIA + MI6. Každá eskalácia obsahuje riziko, že sa môže vymknúť z rúk.
Dlhší čas upozorňujem na historický román Christophera Clarka Náměsíčníci Jak Evropa v roce 1914 dospěla k válce (orig. Sleepwalkers). Prvá svetová vojna akosi vypukla, hoci ju nikto nechcel. A súhlasím s filozofom J. Patočkom (Kacírske eseje), že ďalšie udalosti vrátane druhej svetovej vojne sú akýmsi trestom za zničenie Európy v prvej svetovej vojne, čo platí aj pre prípadnú tretiu horúcu svetovú vojnu.
