Claude Cahn Programový riaditeľ Európskeho centra pre práva Rómov ERRC pozorne sleduje udalosti na Slovensku. Aký je vaš pohľad na nepokoje Rómov najmä na východe Slovenska? – To, čo sa u vás teraz deje, hodnotím ako neštastný sled udalostí, ktorý podľa mňa zvýši úroveň protirómskych nálad na Slovensku a medzietnického napätia vo všeobecnosti. Ako prebieha váš monitoring? – Urobili sme to, čo je potrebné podľa štandardov dokumentovania prípadov týkajúcich sa ľudských práv, to znamená, že sme išli za ľuďmi, o ktorých sme si mysleli, že sú obeťami alebo svedkami porušovania ľudských práv, a potom, aby sme mali celkový obraz situácie, išli sme za autoritami – zástupcami polície a úradov. Ja osobne dokumentujem situáciu v Trebišove, išli sme do rómskej osady, vypočuli sme si individuálne výpovede našich svedkov a potom sme hovorili aj so starostom Trebišova. Mnohých ľudí prekvapuje postoj vlády, ktorá obhajuje svoju sociálnu reformu aj napriek tomu, že dôsledkom sú nepokoje… – Myslím, že vo vláde sú rôzni ľudia, ktorí robia rôzne veci. Najdôležitejšie je, že ľudia stále čakajú, že Dzurinda bude viesť situáciu. Išiel na východné Slovensko a každý počul, čo povedal. Myslím, že veľmi jasne ukázal, na čej strane stojí. Myslím, že urobil veľmi nešťastný krok, keď hovoril iba o tom, že ľudia by nemali páchať trestné činy. Myslím si, že ako predseda vlády mal jasne povedať, že ľudia by, samozrejme, nemali páchať trestné činy, čo jasne povedal, ale tiež, že na Slovensku máme veľký problém s rasizmom a nepokoje posledných týždňov sú dôsledkom dlhotrvajúceho vylúčenia jednej menšiny na Slovensku. Každý potrebuje pracovať, aby sme dosiahli stav istej harmónie na Slovensku. Budete s našou vládou komunikovať v súvislosti s týmito udalosťami? – Myslím, že oslovíme relevantné autority – ministerstvo vnútra a prokuratúru. Vydali sme verejné vyhlásenie, v ktorom sme naznačili svoj postoj. Ale nemyslím si, že napíšeme nejaký list Dzurindovi. Napísali sme ich slovenskej vláde už dosť. Tentoraz sa sústredíme úzko na problém polície, pretože ten je taký veľký a taký komplikovaný, že si nemyslím, že sa ho pokúsime opísať… Mám na mysli, že ak by si niekto chcel sadnúť a zdokumentovať každý jeden problém týkajuci sa ľudských práv, trvalo by to niekoľko mesiacov. Sú tu problémy týkajúce sa polície, súdov, antisemitizmu, taktiež problém s úžerou, ktorú tolerujeme už strašne dlho, sú tu nezodpovedané otázky o novom sociálnom zákone, ktorý by trvalo nejaký čas okomentovať. Náš komentár k tomuto prípadu chceme obmedziť na to, aké je nebezpečenstvo policajných akcií a väzobného stíhania množstva ľudí. Oslovíte aj medzinárodné inštitúcie alebo Európsku komisiu? – Urobili sme verejné vyhlásenie v angličtine, takže to pravdepodobne pošleme ďalej. Možno vydáme viacero vyhlásení. Situácia sa vyvíja tak, že v správach sme začuli tvrdenie, že sme prehliadli organizácie prichádzajúce z iných krajín. Ak to bude pravda, čaká nás viac práce. Myslím, že prvoradá úloha bude pokúsiť sa stabilizovať situáciu. Napätie medzi Rómami a majoritou zvyšujú niekedy aj médiá. Ako hodnotíte prácu novinárov? – Myslím si, že niektorí urobili veľmi dobrú prácu a nechcel by som kritizovať všeobecne nikoho. Samozrejme, že televízie zvyknú byť horšie ako tlačené médiá. Napríklad som si všimol raz SME. Bolo výborné, pokrylo rôzne aspekty celej tejto situácie. Zatiaľ čo niektoré z médií boli veľmi dobré, iné nie. Europen roma rights center P. O. BOX 906/93, H- 1386 Budapešť Tel: + 36 1 413 2240 e-mail: ccahn@errc.org, www.errc.org
