Malá scéna SND pripravila už tretiu premiéru v tejto sezóne. Na svojom javisku po prvýkrát uvedli hru autora škótskeho pôvodu Davida Harrowera Nože v sliepkach.
Samotný autor sa vyznačuje pomerne bohatým myšlienkovým svetom, čo sa dá vybadať i v jeho textoch. Zaujímajú ho dejiny, na základe ktorých vznikla i spomínaná hra.
Predstavenie už obletelo v rôznych naštudovaniach skoro všetky významné javiská. Na Slovensku sa témy ujal režisér Silvester Lavrík, dlhé roky pôsobiaci v českom Zlíne. Spolu so svojim spolupracovníkom Jánom Šimkom hru i preložil.
Príroda škótskeho vidieku napomáha rozvíjať spletitý osud vzťahov dvoch ľudí. Neujdú osudu, ani jeden druhému. Spôsob života, ktorému holduje Vilo Žrebec so svojou ženou, je určite blízky nejednej rodine na slovenskom juhu. Viliam, ktorého robí jeho práca a pôda hrubým a podriaďuje si ho, nepozná jemnosť citu. Po jeho boku stojí žena znášajúca svoj neľahký údel. Oráčov svet sa jej stáva okovami.
Ako protiklad Viliamovej hrubosti stojí mlynár. Jeho život, založený na vnímavosti a múdrosti, je neporovnateľne abstraktnejší. Na rozhraní týchto dvoch svetov sa ocitá mladá žena, ktorá i keď koná v duchu víťazstva citu, zostáva naďalej žiť na statku svojho manžela.
O nadčasovosti hry svedčí i aktuálnosť nastoleného problému partnerskej nevery a naplnenia citového života žien, a to i napriek tomu, že charakter komunikácie spadá skôr do 17. storočia. Scéna dýcha tajomstvom a erotikou. Príroda je súčasťou života, tvorcom i mučiteľom človeka.
Nože v sliepkach privádzajú na javisko troch hercov – Jozefa Kronera, Richarda Stankeho a Dianu Mórovú v alternácii s Monikou Hilmerovou. Kým Diana Mórová prežíva „svoju ženu“ podstatne živočíšnejšie, Monika je chladnejšia a vyžaruje z nej utrpenie.
Predstavenie sa stáva výnimočným i jazykom, bohatou štylizáciou, na ktorých stojí dej hry. Kým metaforický charakter jazyka pridáva na tajomnosti, spôsob reči prezrádza povahu a hodnoty v živote jednotlivých predstaviteľov. Vtipom, vážnosťou i vyhrotenosťou situácií sa v predstavení skutočne nešetrí.
Nože v sliepkach majú za sebou už nejednu svetovú premiéru, tú slovenskú videli diváci v sobotu a nedeľu (24. a 25. marca 2001) na doskách Malej scény.
Autorka (1978) je študentka žurnalistiky
