Jedno z najznámejších diel svetovej literatúry nášho storočia 1984 Georgea Orwella (Slovart, Bratislava 2006) vychádza opäť na slovenskom knižnom trhu. Tento román spája v sebe prvky spoločensko-politického a vedecko-fantastického románu. Je obžalobou komunistickej diktatúry, ktorá v roku 1984 ovláda všetko, vrátane ľudského myslenia. V centre románu sú osudy čestného, citlivého a uvažujúceho jedinca (Winstona Smitha), ktorý sa vzoprie systému, za čo platí krutú daň. Orwell touto knihou už v roku 1948 ponúkol svetu víziu, ktorá sa neskôr stala realitou. Knihu preložil Juraj Vojtek. Kniha bola nanovo zaradená do edície EVG. Nový zväzok edície Fotorost. Miroslav Tichý (*1926) (Torst, Praha 2006) sa po štúdiách na pražskej Akadémii uchýlil k životu v ústraní v rodnom Kyjove. Koncom päťdesiatych rokov opustil maľbu a premenil sa na osobitnú diogenovskú figúru. Od konca šesťdesiatych rokov začal vlastnoručne zhotovenými kamerami zachytávať snímky, ktorých námetom sú predovšetkým miestne ženy a ktoré potom autorsky upravoval. Výsledné diele vyniká úplne nezvyčajnými formálnymi vlastnosťami, ktoré ignorujú klasické fotografické pravidlá a vytvárajú rozsiahly korpus poeticky snových pohľadov na ženskú prácu v reáliách socialistického malomesta. Na fotografickom festivale v Arles obdržal Miroslav Tichý v roku 2005 Objav roka. Autori textov sú teoretik fotografie Pavel Vančát a Roman Buxbaum. Agent francúzskej tajnej služby prichádza do vojnou zničeného Berlína, aby tu splnil tajné poslanie, namiesto toho však upadne do bludiska spomienok a asociácií z vlastného predošlého života. Alain Robbe-Grillet napísal po dlhoročnej odmlke detektívku Repríza (Host, Praha 2006), ktorá síce stavia na osvedčených postupoch nového románu, ale používa ich s mierou a kritickým nadhľadom. Čitateľom sa tak do rúk dostáva text, ktorý okrem toho, že je veľmi pútavý a strhujúci, svojím spôsobom dovršuje a vykladá Robbe-Grilletovu celoživotnú tvorbu.
