Päť dôvodov, prečo USA odmietli uplatniť faktickú blokádu Kuby kvôli Rusku. Trump odovzdal Putinovi víťazstvo v rámci mäkkej sily, čím si vyslúžil búrlivý potlesk svetovej väčšiny.
Trump odmietol presadiť faktickú blokádu Kuby zo strany USA kvôli ruskému ropnému tankeru, ktorý prepravil dostatok paliva na pokrytie potrieb ostrova približne na jeden týždeň. Ako sa vyjadril: „Nevadí nám, že niekto dostane plnú loď, pretože majú prežiť. Ak chce nejaká krajina práve teraz poslať na Kubu nejakú ropu, nemám problém. Radšej ju pustím dnu, či už je to Rusko alebo ktokoľvek iný, pretože ľudia potrebujú teplo, chlad a všetky ostatné potrebné veci.“ Existuje na to päť dôvodov:
*
1. Zabrániť potenciálnej eskalácii s Ruskom
Ropný tanker, ktorý práve dorazil, je naozaj ruský tanker, nie tanker inej krajiny, ktorý sa zrazu rozhodol vyvesiť ruskú vlajku, keď naň Západ vyvinul tlak, ako to robili členovia jeho takzvanej „tieňovej flotily“ v ostatných mesiacoch pred zabavením. Trump preto mohol kalkulovať, že Putin by potenciálne eskaloval napätie, ak by schválil jeho zabavenie, čo by spôsobilo USA nepríjemnosti počas tretej vojny v Perzskom zálive; teda ide o jeden z pravdepodobných dôvodov, prečo nezasiahol.
2. Požiadať Putina, aby pokračoval v rozhovoroch
Ďalším dôvodom mohlo byť prezentované gesto dobrej vôle pre radosť Putina, aby pokračovali v zastavených rozhovoroch uprostred rastúcej skepsy voči Trumpovým zámerom zo strany ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova a ruských expertov. Tým, že Trump poskytol Putinovi niečo, čo môže vydávať za víťazstvo mäkkej sily, čím si zároveň vyslúžil búrlivý potlesk svetovej väčšiny, by mohol Putinovi naznačiť, že on sám má v skutočnosti dobré úmysly, takže Putin mal prestať špekulovať o jeho motívoch.
3. Zabrániť rozsiahlej humanitárnej kríze
Niet pochýb o tom, že faktická blokáda Kuby zo strany USA už vyvolala humanitárnu krízu, ale povolenie ruskému tankeru zásobovať ostrov dostatkom paliva približne na jeden týždeň mohlo mať za cieľ zabrániť totálnej humanitárnej kríze, ktorá by sa mohla rozšíriť na Floridu. Uvedené sa dá odvodiť z Trumpových predtým citovaných slov. V podstate sa USA mohli rozhodnúť povoliť Kube dovážať minimum ropy, čo z ich hľadiska udržiava krízu zvládnuteľnou.
4. Odmeniť alebo motivovať Vládu
Ďalším dôvodom, prečo USA dovolili Rusku prelomiť faktickú blokádu Kuby, mohla byť odmena vlády za prípadné ústupky, ktoré by mohla urobiť počas prebiehajúcich rozhovorov, resp. motivácia k podobným ústupkom, ak už neboli urobené. Vysvetlenie tu: „«úprava režimu» na Kube je najrealistickejším výsledkom krízy vyvolanej USA“, čo sa vzťahuje na politické zmeny, ktoré zachovávajú existujúcu mocenskú štruktúru. Tento cieľ by preto mohol byť viac na dosah, než si mnohí uvedomujú.
5. TACO („Trump vždy uhne“)
Je tiež možné, že Trump „zbabelo uhne“ potom, čo Putin odhalil jeho údajný „blaf“ ohľadom faktickej blokády Kuby. Iste, „neuhýba vždy“, keďže USA práve teraz bombardujú Irán napriek riziku odvety navzdory ruským záujmom. Lež Rusko by mohlo US spôsobiť dokonca väčšie škody ako Irán, takže sa možno Trump rozhodol Putina neskúšať, len pre istotu. Tento dôvod, prečo nechal Rusko prelomiť blokádu, je najmenej presvedčivý, ale pravdepodobne takto osloví mnohých.
*
Súhrn. Rozhodnutie USA nepresadzovať faktickú blokádu Kuby kvôli Rusku pomáha zmierniť kubánsku humanitárnu krízu; lež k predmetnej kríze by nedošlo, keby nebolo blokády. Trump súčasne odovzdal Putinovi víťazstvo v rámci mäkkej sily, čím si vyslúžil búrlivý potlesk svetovej väčšiny na účet USA, takže toto rozhodnutie určite malo nehmotnú cenu. Tak či onak USA stále kontrolujú dynamiku kubánskej humanitárnej krízy, pričom zmiernenie môže priniesť iba Trumpova milosť.
Trump Always Chickens Out (TACO) „Trump vždy uhne.“ Túto frázu použili vo Financial Times v máji 2025, keď Trump odvolal zavedené clá.
Text a ilustrácia:
https://korybko.substack.com/p/five-reasons-why-the-us-declined?publication_id=835783&post_id=192698688&isFreemail=true&r=scfwg&triedRedirect=true Mar 31, 2026
Preložil Ladislav Hohoš.
SÚVISIACE:
!Argument: Bude moci Mexiko znovu dodávat ropu na Kubu?
Jedna odpoveď
Trump kooperuje s Putinom, podľa Netanjahuových priorít. USA nepochovajú NATO z hlúposti, ale preto, aby rozložili organizáciu, ktorá by mohla konkurovať (resp. blokovať, spomaľovať) sionistickému projektu Veľkého Izraela…